Im Sturm polarer Hunde-Liebe verlieren selbst hartnäckigste Frost-Verweigerer ihr Herz hoffnungslos an den Norden. Wer einmal auf dem Schlitten stand, begleitet von treuen Huskys durch die menschenleere, stille Winterlandschaft reiste, wird für nichts in der Welt den Äquator gegen den Polarkreis eintauschen wollen.